 |
| El vestido + torera - The dress + the bolero |
Hace unos años fue la boda de uno de mis hermanos. Como acababa de terminar Diseño y como ya he comentado tengo debilidad por el vestuario teatral, no quise comprar un vestido de fiesta clásico, sino hacer algo más especial, algo mas... teatral.
Aprovechando que era en Octubre y de tarde-noche, quise ir de largo, con manga larga. El cuello era muy cerrado y el tejido era de seda salvaje. Para darle vida le puse una torera de organza negra con aplicaciones doradas.
Es un vestido del que me siento muy, muy orgullosa.
*****
A few years ago was the wedding of one of my brothers. Having just finished design and as I said I have a weakness for theatrical costume, I did not want to buy a prom dress classic, but do something special, something more ... theater.
Taking advantage the wedding was in October and early evening, I wanted a long dress with long sleeves. The neck was very tight and the fabric was silk. To give it live I use too a black organza bolero with gold applications.
It is a dress that I feel very, very proud.
 |
| El vestido - The dress |
 |
| Detalle de la torera - Bolero detail |
 |
| Detalle de la manga - Sleeve detail |
 |
| El peinado - The hairstyle |
 |
| Con el novio!! - With the groom!! |
